기사검색

[현장] '도쿄타워' 2010년 새해 라이트업!!

타워주변, 가는 곳마다 "해피 뉴 이어"나 "새해 복 많이 받으세요." 들려

가 -가 +

야마모토 히로키
기사입력 2010/01/01 [00:54]

2010년 새해가 밝았다.
 
도쿄 미나토구에 있는 도쿄 타워에서는 2010년이 된 순간, 타워 중간부분 전망대에 '2010'이라는 숫자가 라이트업됐다. 도쿄타워 주변은 외국인이 많은 롯폰기와 가깝기 때문에 일본인에 수많은 외국인도 가세해 새해를 축하했다. 타워 주변에는 타코야키(문어풀빵) 가게도 등장했다.

가는 곳마다 "해피 뉴 이어"나 "새해 복 많이 받으세요."라는 소리가 들려, 세상은 축제모드에 빠져들었다.(번역 김현근)

東京・港区にある東京タワーでは、2010年になった瞬間、タワー中腹の展望台部分に「2010」のライトアップがされた。東京タワー周辺は、外国人の多い六本木に近いため、日本人に加え、大勢の外国人が新年を祝った。タワーの麓には、たこ焼などの出店も。
いたるところで「ハッピーニューイヤー」や「あけましておめでとう」の声が聞こえ、お祭りムードだった。

▲ 도쿄타워 2010     ©jpnews
▲ 도쿄타워 2010     ©jpnews
▲ 도쿄타워 2010     ©jpnews
▲ 도쿄타워 2010     ©jpnews
트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
댓글

i

댓글 수정 및 삭제는 PC버전에서만 가능합니다.
바람소리 10/01/01 [01:29]
12시에 혹시 일본에 특별한 일이 없나 해서 들어왔는데 역시 실망을 시키지 않는군요. 자정이 넘자마자 1시간도 안돼 2010년의 도쿄타워 불빛이 올라오다니... 제이피뉴스다운 현장취재사진입니다. 2010년에도 변함없는 활동을... 

최신기사

URL 복사
x
  • 위에의 URL을 누르면 복사하실수 있습니다.

PC버전 맨위로

Copyright ⓒ JPNews. All rights reserved.